Política de privacidad

Kayserlich es una aplicación iOS y sitio web desarrollado y operado por Timm Kayser como particular. Su privacidad es importante. Esta política explica claramente qué datos se recopilan, cómo se utilizan y cuáles son sus derechos.

1. Responsable del tratamiento

Timm Kayser
Contacto: wohnen@someabout.de
Datos de contacto adicionales disponibles en el Aviso legal.

2. Datos que recopila la aplicación

2.1 Datos que usted proporciona

Si se suscribe para conectar su propia estación, Kayserlich le permite introducir su clave API de Davis WeatherLink y su secreto API en la pantalla de Configuración. Estas credenciales se almacenan exclusivamente en su dispositivo utilizando el Keychain seguro de Apple y nunca se transmiten a ningún servidor operado por Kayserlich o su desarrollador.

Kayserlich ofrece una suscripción opcional de renovación automática, vendida y procesada por Apple a través de la App Store. Kayserlich nunca recibe ni almacena sus datos de pago — Apple gestiona toda la facturación conforme a su propia política de privacidad.

Cuando contactas con el desarrollador mediante el formulario de contacto integrado en la app, tu mensaje se envía por correo electrónico junto con información básica del dispositivo — modelo de iPhone, versión de iOS y de la app, idioma, nivel de batería, zona horaria, tipo de red y modo de apariencia — para que tu consulta pueda entenderse y reproducirse. Solo se usa para responderte y no se almacena en ningún servidor de Kayserlich.

2.2 Datos obtenidos de servicios de terceros

Para mostrar datos meteorológicos en vivo, la aplicación realiza solicitudes API a los siguientes servicios de terceros en su nombre:

• Davis WeatherLink v2 API (weatherlink.com) — para recuperar lecturas de sensores en vivo de su estación meteorológica personal. Su clave API y secreto se envían directamente a los servidores de Davis Instruments a través de HTTPS.
• Windy.com — para el mapa de vientos animado y las imágenes de cámara web en vivo integradas en la aplicación.
• EUMETSAT — para imágenes satelitales de nubes.
• RainViewer — para datos de radar de lluvia animados.
• U.S. National Weather Service / NOAA — para imágenes de radar de lluvia y satélite de nubes sobre las Américas.
• Apple Maps — para las teselas del mapa base mostradas bajo las capas de radar y satélite.

Cada uno de estos servicios está sujeto a su propia política de privacidad. Kayserlich no tiene control sobre las prácticas de datos de estos terceros. Revise sus respectivas políticas si tiene alguna preocupación.

2.3 Datos no recopilados

Kayserlich no recopila, transmite ni almacena ninguno de los siguientes:

• Datos de ubicación o coordenadas GPS
• Identificadores de dispositivo o IDs publicitarios
• Análisis de uso o informes de fallos enviados al desarrollador
• Datos personales más allá de las credenciales que introduce voluntariamente

3. Qué recopila este sitio web

3.1 Registros del servidor

Este sitio web está alojado como sitio estático. El proveedor de alojamiento puede registrar registros de acceso estándar del servidor. Estos típicamente incluyen direcciones IP, tipo de navegador y solicitudes de páginas. Kayserlich no tiene acceso directo ni control sobre estos registros.

3.2 Formulario de contacto

Si utiliza el formulario de contacto en este sitio web, su nombre, dirección de correo electrónico y mensaje se envían directamente por correo electrónico al desarrollador utilizando la capacidad de correo electrónico de su dispositivo. Ningún dato de mensaje es almacenado en ningún servidor web por este sitio. El proveedor de correo electrónico utilizado para recibir el mensaje puede procesar y almacenar el contenido de acuerdo con su propia política de privacidad.

3.3 Sin cookies ni seguimiento

Este sitio web no utiliza cookies, píxeles de seguimiento, scripts de análisis (como Google Analytics) ni ninguna tecnología de seguimiento de terceros. No se recopilan datos personales al navegar por este sitio. Los únicos datos almacenados localmente en su navegador son su preferencia de idioma, guardada en localStorage para recordar el idioma seleccionado entre visitas.

4. Base jurídica del tratamiento (RGPD)

Cuando sea aplicable bajo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), las bases jurídicas para cualquier tratamiento de datos son:

• Art. 6(1)(b) GDPR — tratamiento necesario para prestar el servicio solicitado (p. ej., usar sus credenciales API para obtener los datos de su estación meteorológica)
• Art. 6(1)(f) GDPR — interés legítimo en operar un sitio web funcional (registros del servidor)
• Art. 6(1)(a) GDPR — su consentimiento, cuando se obtiene explícitamente

5. Retención de datos

Sus credenciales API almacenadas en el Keychain de iOS permanecen en su dispositivo hasta que elimine la aplicación o las elimine manualmente en Configuración. No se retienen datos en ningún servidor operado por Kayserlich. Los mensajes de correo electrónico recibidos a través del formulario de contacto se conservan en la bandeja de entrada del desarrollador con fines de correspondencia y no se comparten con terceros.

6. Sus derechos (RGPD)

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo, tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

• Derecho de acceso — puede solicitar información sobre qué datos se conservan sobre usted
• Derecho de rectificación — puede solicitar la corrección de datos inexactos
• Derecho de supresión — puede solicitar la eliminación de sus datos
• Derecho de limitación — puede solicitar que el tratamiento sea restringido
• Derecho a la portabilidad — puede solicitar sus datos en un formato estructurado y legible por máquina
• Derecho de oposición — puede oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos
• Derecho a presentar una reclamación — puede reclamar ante su autoridad nacional de protección de datos

Para ejercer cualquiera de estos derechos, por favor contacte: wohnen@someabout.de

7. Políticas de privacidad de terceros

Como referencia, enlaces a las políticas de privacidad de los servicios de terceros utilizados por la aplicación:

• Davis Instruments / WeatherLink: weatherlink.com/privacy
• Windy.com: windy.com/privacy
• EUMETSAT: eumetsat.int/privacy
• RainViewer: rainviewer.com/privacy
• NOAA / U.S. National Weather Service: weather.gov/privacy
• Apple App Store & Apple Maps: apple.com/legal/privacy

8. Privacidad de los niños

Kayserlich no está dirigido a niños menores de 13 años. La aplicación no recopila a sabiendas información personal de niños. Si cree que un niño ha proporcionado datos personales, póngase en contacto con el desarrollador para que sean eliminados.

9. Cambios en esta política

Esta política de privacidad puede actualizarse de vez en cuando. La fecha en la parte superior de esta página refleja la revisión más reciente. El uso continuado de la aplicación o del sitio web después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.

10. Contacto

Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con la privacidad, por favor contacte:
Timm Kayser · wohnen@someabout.de