Informativa sulla privacy

Kayserlich è un'app iOS e un sito web sviluppati e gestiti da Timm Kayser come privato. La tua privacy è importante. Questa informativa spiega chiaramente quali dati vengono raccolti, come vengono utilizzati e quali sono i tuoi diritti.

1. Titolare del trattamento

Timm Kayser
Contatto: wohnen@someabout.de
Ulteriori dettagli di contatto sono disponibili nell' Impronta.

2. Dati raccolti dall'app

2.1 Dati che fornisci

Se ti abboni per collegare la tua stazione, Kayserlich ti consente di inserire la chiave API Davis WeatherLink e il segreto API nella schermata Impostazioni. Queste credenziali sono memorizzate esclusivamente sul dispositivo utilizzando il Keychain sicuro di Apple e non vengono mai trasmesse a nessun server gestito da Kayserlich o dal suo sviluppatore.

Kayserlich offre un abbonamento opzionale a rinnovo automatico, venduto e gestito da Apple tramite l'App Store. Kayserlich non riceve né memorizza mai i tuoi dati di pagamento — Apple gestisce tutta la fatturazione in conformità con la propria informativa sulla privacy.

Quando contatti lo sviluppatore tramite il modulo di contatto integrato nell'app, il tuo messaggio viene inviato via e-mail insieme ad alcune informazioni di base sul dispositivo — modello di iPhone, versione di iOS e dell'app, lingua, livello della batteria, fuso orario, tipo di rete e modalità di aspetto — affinché la tua richiesta possa essere compresa e riprodotta. Vengono usate solo per risponderti e non sono memorizzate su alcun server Kayserlich.

2.2 Dati recuperati da servizi di terze parti

Per visualizzare i dati meteorologici in tempo reale, l'app effettua richieste API ai seguenti servizi di terze parti per tuo conto:

• Davis WeatherLink v2 API (weatherlink.com) — per recuperare letture live dei sensori dalla tua stazione meteorologica personale. La tua chiave API e il segreto vengono inviati direttamente ai server di Davis Instruments tramite HTTPS.
• Windy.com — per la mappa animata del vento e le immagini webcam live integrate nell'app.
• EUMETSAT — per immagini satellitari delle nuvole.
• RainViewer — per dati radar delle precipitazioni animati.
• U.S. National Weather Service / NOAA — per immagini radar pioggia e satellite delle nuvole sulle Americhe.
• Apple Maps — per i riquadri della mappa di base mostrati sotto i livelli radar e satellite.

Ognuno di questi servizi è soggetto alla propria informativa sulla privacy. Kayserlich non ha alcun controllo sulle pratiche sui dati di queste terze parti. Si prega di consultare le rispettive informative in caso di dubbi.

2.3 Dati non raccolti

Kayserlich non raccoglie, trasmette o memorizza nessuno dei seguenti:

• Dati di posizione o coordinate GPS
• Identificatori del dispositivo o ID pubblicitari
• Analisi di utilizzo o rapporti di crash inviati allo sviluppatore
• Dati personali oltre alle credenziali inserite volontariamente

3. Cosa raccoglie questo sito web

3.1 Log del server

Questo sito web è ospitato come sito statico. I log di accesso standard del server possono essere registrati dal provider di hosting. Questi tipicamente includono indirizzi IP, tipo di browser e richieste di pagine. Kayserlich non ha accesso diretto né controllo su questi log.

3.2 Modulo di contatto

Se utilizzi il modulo di contatto su questo sito web, il tuo nome, indirizzo e-mail e messaggio vengono inviati direttamente per e-mail allo sviluppatore tramite la funzionalità e-mail del tuo dispositivo. Nessun dato del messaggio viene memorizzato su alcun server web da questo sito. Il provider di posta elettronica utilizzato per ricevere il messaggio può elaborare e memorizzare il contenuto in conformità con la propria informativa sulla privacy.

3.3 Nessun cookie o tracciamento

Questo sito web non utilizza cookie, pixel di tracciamento, script di analisi (come Google Analytics) o tecnologie di tracciamento di terze parti. Nessun dato personale viene raccolto navigando su questo sito. Gli unici dati memorizzati localmente nel browser sono le preferenze linguistiche, salvate in localStorage per ricordare la lingua selezionata tra le visite.

4. Base giuridica del trattamento (GDPR)

Ove applicabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), le basi giuridiche per qualsiasi trattamento dei dati sono:

• Art. 6(1)(b) GDPR — trattamento necessario per fornire il servizio richiesto (es., utilizzo delle credenziali API per recuperare i dati della stazione meteorologica)
• Art. 6(1)(f) GDPR — interesse legittimo nel gestire un sito web funzionale (log del server)
• Art. 6(1)(a) GDPR — il tuo consenso, dove esplicitamente ottenuto

5. Conservazione dei dati

Le credenziali API memorizzate nel Keychain iOS rimangono sul dispositivo finché non si elimina l'app o le si rimuove manualmente nelle Impostazioni. Nessun dato viene conservato su alcun server gestito da Kayserlich. I messaggi e-mail ricevuti tramite il modulo di contatto vengono conservati nella casella e-mail dello sviluppatore per scopi di corrispondenza e non vengono condivisi con terze parti.

6. I tuoi diritti (GDPR)

Se ti trovi nello Spazio economico europeo, hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:

• Diritto di accesso — puoi richiedere informazioni sui dati detenuti su di te
• Diritto di rettifica — puoi richiedere la correzione di dati inesatti
• Diritto alla cancellazione — puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati
• Diritto alla limitazione — puoi richiedere che il trattamento sia limitato
• Diritto alla portabilità — puoi richiedere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da macchina
• Diritto di opposizione — puoi opporti al trattamento basato su interessi legittimi
• Diritto di reclamo — puoi presentare reclamo alla tua autorità nazionale per la protezione dei dati

Per esercitare uno di questi diritti, si prega di contattare: wohnen@someabout.de

7. Informative sulla privacy di terze parti

Per riferimento, link alle informative sulla privacy dei servizi di terze parti utilizzati dall'app:

• Davis Instruments / WeatherLink: weatherlink.com/privacy
• Windy.com: windy.com/privacy
• EUMETSAT: eumetsat.int/privacy
• RainViewer: rainviewer.com/privacy
• NOAA / U.S. National Weather Service: weather.gov/privacy
• Apple App Store & Apple Maps: apple.com/legal/privacy

8. Privacy dei minori

Kayserlich non è destinato a bambini di età inferiore a 13 anni. L'app non raccoglie consapevolmente informazioni personali dai bambini. Se ritieni che un bambino abbia fornito dati personali, contatta lo sviluppatore per farli rimuovere.

9. Modifiche a questa informativa

Questa informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto. La data in cima a questa pagina riflette la revisione più recente. L'uso continuato dell'app o del sito web dopo le modifiche costituisce accettazione dell'informativa aggiornata.

10. Contatto

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy, si prega di contattare:
Timm Kayser · wohnen@someabout.de